Natürlich - Anders - Grün
________________________

Unter diesem Slogan haben wir ein neues Konzept für unser Hotel erarbeitet und umgesetzt. Unsere Produkte werden fast ausschließlich von regionalen Produzenten bezogen und frisch verarbeitet.
Wir haben dieses Konzept auch auf unsere Hotelzimmer übertragen, denn hauseigene Tischler schufen die einmalige Zimmerausstattung in der 2. Etage vom Bett bis zum Kissenbuffet. Neben Bio-Lattenrosten, Bio-Matratzen, Flusssteinwaschbecken und Echtholzfussboden erwartet jeden Gast – nicht nur Allergiker - viel Individualität und Komfort. In der 1. Etage befinden sich unsere frisch renovierten Businesszimmer, die das Thema „Spreewald“ auf die moderne Schiene wieder spiegeln. Qualität, Service, Freundlichkeit und beste Gaumenfreuden aufgrund regionaler Spitzenprodukte bestimmen unser Leitbild! Außergewöhnliche Angebote runden unser Profil ab: Tagungen mit geselligem Bowlingabend, zwei Außenterrassen mit ganz viel Ruhe, unser Saunabereich, Fürst-Pückler-Arrangements in unseren ganz speziellen Schlafgemächern mit entsprechendem Menü und die individuelle Ausrichtung von Feierlichkeiten – Hochzeiten, Geburtstage, Jubiläen.

Besondere Informationen für Familien:
- Darstellung der Familienangebote auf der Webseite
- Beratung durch Mitarbeiter zu Freizeitangeboten, medizinischen Dienstleistungen oder Gastronomie
- sichtbare Bereitstellung einer Notfallnummer
- Feiertags-Specials
- Geburtstagsüberraschung
- Reinigungsservice
- Appartment- / Zimmerservice
- Verleih / Vermittlung kindgerechter Transportmittel
- Kooperation mit externen Freizeitanbietern
- genug Platz für Reisebetten
- Kinderbetten vorhanden
- Kinderbettwäsche vorhanden
- Familienzimmer vorhanden
- Wickelvorrichtung vorhanden
- Wickeleimer vorhanden
- Kinderstuhl vorhanden
- Hocker / Tritt vorhanden
- Beschäftigung / Spieleangebote
- Zubereitungsmöglichkeit für Babynahrung
- spezielle Ausstattung für Kinder zum Ausleihen
- Abstellmöglichkeiten für Buggies und Kinderwägen
- Baby-Hygiene-Notfallset vorhanden
- interne Freizeitangebote
- kindgerechte Ausstattung auf dem Gelände
- Putzmittel und scharfe Gegenstände sicher verstaut
- barrierefreie Wege
- Spielbereich & Erlebnisbereiche vom Straßenbereich getrennt
- rauchen nur in ausgewiesenen Bereichen
- regelmäßige betriebsinterne Ersthelferschulung

Im Hotel zubuchbare Leistungen:
- Halbpension p.P. und Tag 21,50 €
- Kinderbett einmalig 27,00 €

In diesem Objekt werden folgende Sprachen gesprochen: Englisch, Deutsch.

Wege und Entfernungen:
· 0,07 km Höhe über dem Meeresspiegel
· 0,40 km zum Bäcker
· 0,40 km zum Geldautomaten/Bank
· 0,40 km zum Supermarkt
· 0,50 km zur Bushaltestelle
· 0,80 km zum (Kur-)Park/Wald
· 1,00 km zum Radweg
· 1,30 km zum Schwimm-/Spaßbad
· 1,70 km zum Arzt
· 3,20 km zum Bahnhof
· 3,20 km zum Zentrum
· 3,80 km zur Tourist-Information
· 3,90 km zur Messe
· 4,30 km zum Krankenhaus/Klinik
· 6,80 km zur Badestelle/Gewässer
· 6,90 km zur Autobahn
· 14,00 km zur Therme
· 22,00 km zum Golfplatz
· 111,00 km zum Flughafen

Unser schönes Spree- Waldhotel liegt im Norden der Stadt und ist hervorragend geeignet für Ausflüge jeder Art.
Cottbus ist eine große und fahrradfreundliche Stadt, mit einem sehr gut ausgebauten Netz an Fahrradwegen in und um die Stadt und die anliegenden Ortschaften.
SPREETOUR begleitet jährlich hunderte Radler auf den schönsten Wegen durch den Spreewald und die Lausitz.
Ob Burg, Lübben, Lübbenau oder zum zukünftigen Cottbuser Ostsee, alles erreichen Sie gut mit Rad bzw. ÖPNV.